Yes. Find the item you want to move in Inbox or the conversation panel and then click on the "organise" option.

  1. Click on "Label with a".
  2. Choose "existing label".
  3. Find the conversation label you want to use.
  4. Press save.

If you move items to a conversation that is already saved to another contact, the items will be saved to that contact as well.